Nothing shows up?
Browsers hide a controller until it sends input, so press a button or nudge a stick after connecting. Bluetooth pads need to be paired in your system settings first, and a few wireless dongles only appear once the receiver is seated properly. Firefox, Chrome and Edge all work; Safari support is partial.